Fixed Message Center to Only Display Active Patient Charts Copied

An issue that allowed both active and merged patient charts to be visible in the Message Center has been corrected. Users will now only see the active chart when working in the Message Center.